[Q&A – Dating] What does it really mean when she (or he) says “we should just be friends?”

The Q: From a guy, about a girl: “At first she seemed very interested. Then somehow, she got scared or had second thoughts or something. I must have come on too strong. … If she says she wants to be ‘just friends’ right now, does that mean I have to not talk to her any more?” …